I en lille færøsk bygd er en pige på sommerferie hos sin mormor og morfar. Moster er ikke flyttet hjemmefra endnu og så er der husholdersken, Tante, som har et godt øje til morfar. Om søndagen kommer telefonmanden til skak, salmesang, cognac og cigar med morfar, der sætter alt ind for at tæmme sit iltre temperament og spille sine træk kløgtigt – telefonmanden ved nemlig alt om alle. Det kan være vanskeligt helt at forstå de voksnes verden, særligt når døren pludselig smækker, nogen hulker i værelset ved siden af og radioen igen i dag fortæller om krig i Vietnam. Men når torskehovedmanden kommer forbi med trillebøren fuld af torskehoveder, er selv de værste forviklinger glemt. Morfar suger fedtet ud af øjnene og forærer sit barnebarn den lille bruskperle, der bliver tilbage. Måske hun en dag vil have nok til en hel perlekæde?
Katrin Ottarsdóttir har et særligt blik for skæve personligheder og for Færøernes ejendommelige natur. Med romandebuten "Pigen i verden" tegner hun et vidunderligt portræt af et færøsk bygdesamfund i 1960’erne set med et barns øjne.
"Alt er så levende beskrevet. Læseren ser de forskellige typer for sig, lyslevende som personer. En bedrift at kunne skrive en piges tankemylder frem på denne måde." – NÓN, Færøernes Radio
"Det kan måske lyde som en selvmodsigelse, at en fortælling med så mange knugende og undertrykte følelser kan være en fornøjelse at læse, men det er den. Og det er netop dér, at Katrin viser sine evner som forfatter." – Jógavn Isaksen, Dimmalætting
Katrin Ottarsdóttir (f. 1957) er født og opvokset i Tórshavn og har siden hun dimitterede fra Den Danske Filmskole i 1982 boet i Danmark. Som manuskriptforfatter og instruktør har hun været en pioner inden for færøsk film.
I 2013 vandt Katrin Ottarsdóttir Færøernes Litteraturpris. Hendes digte og noveller er udkommet på Færøerne, i Danmark, Island, Holland og USA. "Pigen i verden" er hendes romandebut.