Un homme souffrant a trois fils. Il a entendu parler d'une eau magique qui pourrait le rajeunir et le soigner. Il envoit donc son premier fils pour la lui rapporter. L'eau magique se trouve au domaine de plusieurs géants mangeurs d'homme. Tous les fils échouent a satisfaire la demande de leur père, sauf le dernier que l'on nomme Poutte-Poutte le bossu. Sa rencontre avec une fée déguisée en renard change le cours de son aventure...

Paul Sébillot (1843-1918) n'était pas moins qu'un peintre, écrivain, folkloriste et ethnologue breton. Il a pleinement participé à la conservation de la littérature orale de sa région, et ce, en collaboration étroite avec François-Marie Luzel. Ses collections de contes les plus célèbres sont : « Littérature orale de la Haute-Bretagne » ; « Contes de terre et de mer » ; « Contes des provinces de France » ou encore « Les Traditions, superstitions et légendes de la Haute-Bretagne ». Ses talents de traducteur l'on aidé à partager le folklore breton avec le reste de la France.