M. Charancel, juge d’instruction, et son épouse, ont passé une vilaine nuit à s’inquiéter de l’absence de leur jeune fils qui ne les a pas habitués à découcher...

Aussi, quand au petit matin, M. Charancel entend des pas étouffés dans l’escalier, il décide de monter gronder le garnement.

Quelle n’est pas sa stupeur en trouvant dans la chambre, son enfant évanoui et ensanglanté ! Il a visiblement reçu deux balles dans le ventre.

M. Charancel conduit le blessé dans une clinique afin qu’il soit opéré d’urgence. Une fois rassuré sur l’état de santé de ce dernier, il se rend alors au tribunal.

Mais il n’a pas le temps de pénétrer dans ses bureaux que ses devoirs l’appellent sur une scène de crime. Le sénateur Champlin vient d’être retrouvé mort, chez lui.

Sur place, la police découvre le corps de M. Champlin allongé dans une mare de sang, un pistolet à la main.

Non loin du cadavre gît un bracelet-montre que le juge Charancel reconnaît être celui de la chair de sa chair...