« Dans le cochon, tout est bon ! » Pas sûr se dit William Carvault en sortant de sa ouature et en respirant le moins possible pour échapper aux remugles fangeux de l'élevage industriel de son ami Robert... Drôle d'histoire en plus : un mort qui fait des excès de vitesse, une fille à moitié braque qui manque de vous écraser, l'élevage de porcs n'est vraiment pas un lieu de villégiature... sauf pour les deux sujets de sa Majesté qui ont décidé d'y poser leurs valises... Ils sont fous ces anglais, mais William n'en a cure : quand on est agent immobilier, on ne s'arrête pas à ce genre de détail !Tombé par hasard au milieu d'une intrigue complexe mettant la police en échec, William va démêler une incroyable vérité !