Ce travail, rédigé en 1967 et mis à jour pour la publication, est une analyse synchronique du créole de Sainte-Lucie (Antilles), inconnu jusqu'à cette date. Après un bref chapitre introductif l'auteur procède à une description de la phonologie, de la morphologie et de la morphophonologie ainsi que de la syntaxe de cet idiome.
Textes créoles anciens : La Réunion et Ile Maurice
Robert Chaudenson
book
Connaissance et emploi des langues a l'Ile Maurice
Robert Chaudenson
book
Diksyonner kreol-franse. Dictionnaire créole seychellois-français
Danielle d' Offay, Guy Lionnet
book
Fables de La Fontaine
Rodolphine Young
book
Français et créole: ce qu'en pensent les enseignants : Le conflit linguistique à la Martinique
Georg Kremnitz
book
Le créole de Breaux Bridge, Louisiane : Etude morphosyntaxique – textes – vocabulaire
Ingrid Neumann
book
Textes anciens en créole louisianais
book
Les modifications temporelles et modales du verbe dans le papiamento de Curaçao (Antilles Néerlandaises)
Philippe Maurer
book
Temps et aspect en créole seychellois: valeurs et interférences
Susanne Michaelis
book
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien. Deuxième Partie : Mots d'origine non-française ou inconnue
Annegret Bollée
book
Parol ek memwar. Récits de vie des Seychelles
book