The true story of the world's first robbery of a moving train, and the real origins of the Wild West.