Lisa en a assez de sa vie à Skive, un petit village à la campagne, et postule pour un travail de danseuse dans un nightclub à Copenhague. L’entretien se passe bien et, habitée par un tas de rêves et d’attentes, elle part se promener dans cette ville. Elle a prévu de prendre un train pour rentrer le soir dans le Jutland, mais elle n’ira pas aussi loin car, avant même qu’elle ne le réalise, ce qu’elle a toujours désiré s'offre à elle...
Terne Terkildsen est un auteur d’œuvres érotiques. « Un rêve à Copenhague » est sa première nouvelle érotique.