Dylan Quinn… Meggie Flannagan reconnaît tout de suite le pompier courageux qui vient de la sauver des flammes. Comment aurait-elle pu oublier celui qui, alors qu’elle n’était encore qu’une toute jeune fille, lui avait brisé le cœur ? Avec son physique viril et ténébreux, hérité de ses ancêtres irlandais, il était encore plus beau que dans son souvenir, plus sexy… Et, à son grand désarroi, des sentiments qu’elle croyait enfouis depuis longtemps ressurgissent. Des sentiments qu’elle entend pourtant bien refouler car il est hors de question qu’elle se laisse prendre au piège une seconde fois. A moins que… Peut-être tient-elle là l’occasion de jouer un petit tour à ce séducteur invétéré ?