Quand un portail s’ouvre entre deux mondes et réunit deux vies, tout est possible…

Depuis toujours, la nature curieuse de Wynter Stormhold la conduit dans des mondes lointains. Dans l’un d’eux, elle touche la vie d’un jeune garçon humain. Dans un autre, elle trouve son plus fidèle ami, un dragon de pierre qu’elle appelle Pow-Pow. Cacher ses pouvoirs en développement à sa famille de mages n’était au départ qu’une farce d’enfant, mais elle les utilise désormais pour vivre des aventures secrètes.

La vie du cheikh Khalid el Amid change à jamais lorsqu’il rencontre une jolie petite fille extraterrestre. Wynter lui apporte des miracles inattendus dans les moments les plus sombres de sa vie et il jure de toujours la protéger.

Quand Wynter, devenue adulte, réapparaît soudainement des années plus tard, Khalid tombe amoureux. Mais bien trop vite, elle lui est à nouveau arrachée. Tandis que Wynter et Pow-Pow luttent contre une mage qui veut utiliser Wynter et les anneaux de pouvoir de son père pour contrôler les vastes mondes à travers l’espace, Khalid se bat pour son peuple et la place qui lui revient sur Terre.

Une princesse extraterrestre et son dragon peuvent-ils retourner auprès du cheikh bien-aimé de Wynter, ou leurs responsabilités les sépareront-elles à jamais ?