Après leurs aventures aux États-Unis et leurs incroyables rencontres et découvertes, Loïc ne compte pas en rester là, mais encore faut-il convaincre Déborah de l'accompagner... « ... Non, mais je rêve ? Ne me dis pas, Loïc, que tu es toujours hanté par notre découverte aux USA ? En tous les cas, il est hors de question que je te suive en Afrique... ! » Pourtant, c'est ensemble que nos deux petits héros s'envoleront pour le continent africain où les attendent de nouvelles aventures et rencontres imprévues, comme cet Ulrich survolant la savane à bord de son Fokker Dr1: un avion mythique qui sera d'une aide précieuse aux deux adolescents pour partir à la recherche de la deuxième grotte du Grand Diamant ou peut-être d'autres trésors!