Alors qu’il joue avec ses cousins Émilio et Amanda, Caillou s’interroge sur le divorce de leur maman, tante Ana. Il souhaite en savoir davantage sur leur papa, leurs deux maisons, leurs sentiments, etc.