Emile Malaël a désormais 17 ans. Depuis l'île d'Anjouan, il embarque pour retourner dans sa Bretagne natale. Mais le navire fait naufrage en plein océan Indien. Emile se retrouve en pays zoulou...