Los Angeles 1927

Auf der Williams Ranch ist Unruhe eingekehrt, die 16-jährige Tochter Betty möchte nicht länger das einfache Mädchen von der Ranch sein und strebt nach Glanz und Glamour. Da sie einen gefährlichen Weg wählt, nimmt Abby ihre Tochter mit auf eine lange Schiffsreise.

Robert dagegen zieht es in seine Heimat, nach Utah, wo er wieder Butch Cassidy sein könnte.

Schwierige Entscheidungen müssen getroffen werden, doch das Leben lässt sich nicht immer planen.