Clara befarar det värsta när hon får in en patient med svåra ansiktsskador. Men så inser hon att hon kan söka hjälp utomlands ...
Edvard ser fram emot den dag då Clara flyttar in i sitt nya hus och de kan tillbringa mer tid tillsammans. Under tiden blir de alltmer uppslukade av varandra.