Six ans après lui avoir brisé le cœur, à l’aube de la guerre de Sécession, le capitaine Logan est de retour… Et, si Cameron n’a pas oublié l’affront subi autrefois, elle ne peut contenir le trouble que ces retrouvailles éveillent en elle. Pourtant Jackson, lui, ne daigne pas lui accorder la moindre attention et semble davantage préoccupé par le mystérieux message qu’il est venu transmettre au sénateur Campbell. Un message qui, Cameron l’apprend bientôt, la contraint au pire : placer son destin et celui de la plantation d’Elmwood entre les mains de l’homme qui l’a trahie…