Iris et River ont retrouvé leurs souvenirs, mais la mutilation que leur a infligée Temporis les empêche de s’enfuir.
