À l’intérieur du YANG, centre d’entrainement pour la jeune élite du basketball, Jérôme, Mélissa et leurs compagnons deviendront en peu de temps des joueurs de haut niveau grâce à l’enseignement de James, ancien joueur professionnel américain.

Ils sont loin de se douter qu’à leur entrainement de basketball est jumelé un apprentissage hors du commun et que celui-ci se déroule plusieurs mètres sous le YANG.

En effet, dans les locaux ultrasecrets du YIN, organisation se spécialisant dans le vol technologique et œuvrant sous le couvert légal du YANG, les jeunes athlètes développeront un tout autre éventail d’aptitudes sous l’emprise hypnotique de Karl.