Carlo Milano herinnert zich Lucy, het jongste zusje van zijn beste vriend, nog als een kauwgum kauwende puber. Dat beeld moet hij gauw bijstellen als ze tijdelijk op zijn kantoor komt werken. Ze is een mooie, slimme vrouw geworden met een heel sexy uitstraling. Wat hij niet weet, is dat ze de baan alleen heeft aangenomen om te kunnen uitzoeken of ze al over haar heimelijke verliefdheid op hem heen is...
Dit verhaal is ook verkrijgbaar in een 2-in-1 bundel.