IT-expert Nate Leeman heeft een ingenieus programma ontwikkeld, dat bijna af is. Als blijkt dat een hacker bezig is de boel te verknoeien, wordt de beeldschone Kathryn Sanderson ingehuurd om de dader op te sporen. Helaas is Kathryn uitgerekend de vrouw met wie Nate ooit een bijzonder onstuimige relatie heeft gehad. Iets waar hij liever nóóit meer aan herinnerd wordt...

Dit verhaal is eerder verschenen en is ook verkrijgbaar in een 2-in-1 bundel.