Dans la forĂȘt lointaine, les loups organisent tout un tas de sorties amusantes : un piquenique prĂšs de la cascade, une soirĂ©e cinĂ©ma dans la prairie... Mais Ă chaque Ă©vĂ©nement Joshua prĂ©texte un empĂȘchement... Quel est donc son secret qui l'empĂȘche de venir profiter avec ses amis ? Loup va mener l'enquĂšte...