Elizabeth Skorvecky sidder alene i sit store hus i en forstad til London og oversætter en ekstremt voldspornografisk kriminalroman fra tjekkisk. Hun er nervøs og forvirret, har netop afsluttet et syv år gammelt parforhold, hører mystiske lyde inde og ude og fornemmer, at nogen kommer og går i huset og flytter rundt på hendes ting. Gradvist smelter voldsthrillerens fantasiverden sammen med hendes egen virkelighed. Da voldsmanden vitterligt en nat dukker op, er hun parat.
»Sarah Dunant er et af de mest spændende bekendtskaber blandt kvindelige britiske thriller-forfattere.«
– Lars Ole Sauerberg, Jyllands-Posten
»Sarah Dunant skriver godt, og Over grænsen er spændende og original.«
– Thomas Harder, Politiken