The House of Beaufort is a closer look at the Beauforts, medieval England's most captivating family.