Vargungen ylar högt och förtvivlat. Han vill sĂ„ gĂ€rna veta vad som finns bakom skogens slut. Ărnen stĂ„r inte ut. För att fĂ„ tyst pĂ„ oljudet tar hon med sig Vargungen pĂ„ en resa bortom horisonten â en resa som bara blir lĂ€ngre och lĂ€ngre. Men det Ă€r inte lĂ€tt att sluta yla nĂ€r det hĂ€nder sĂ„ mĂ„nga spĂ€nnande saker...