Sommaren 1986. Hansson och Nilsson tror att de ska vila upp sig efter att ha löst ett tufft fall dÀr de tvingats infiltrera en liga med skinnskallar som piratkopierat och smugglat tusentals illegala LP-skivor till öststaterna. IstÀllet hamnar de mitt i skottlinjen nÀr vÀrldens i sÀrklass största popstjÀrna, Davy Tyler, blir mördad i Stockholm.
