Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding Russian paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot.
90 Masterpieces You Must Read (Vol.1) : Novels, Poetry, Plays, Short Stories, Essays, Psychology & Philosophy: The Madman, Moby-Dick, Siddhartha, Crime and Punishment, Hamlet, Great Expectations, Little Women, Meditations, The Einstein Theory, Heart of Darkness, The Red Badge of Courage
Walt Whitman, Herman Hesse, George Eliot, Kahlil Gibran, Anton Chekhov, Herman Melville, Oscar Wilde, Fyodor Dostoevsky, Nikolai Gogol, James Joyce, Henry David Thoreau, William Shakespeare, T. S. Eliot, John Keats, Charles Baudelaire, Walter Scott, Daniel Defoe, Louisa May Alcott, Jane Austen, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, Leo Tolstoy, Benito Pérez Galdós, William Makepeace Thackeray, Pierre Choderlos de Laclos, R.D. Blackmore, Alexandre Dumas, Marcel Proust, D. H. Lawrence, Charles Dickens, Thomas Hardy, Henry James, Guy de Maupassant, Princess Der Ling, Victor Hugo, Juan Valera, Anthony Trollope, Stephen Crane, E. M. Forster, Theodore Dreiser, Margaret Cavendish, Upton Sinclair, Plato, Apuleius, Marcus Aurelius, Sun Tzu, Voltaire, Miguel de Cervantes, Giovanni Boccaccio, Frederick Douglass, Sigmund Freud, H. A. Lorentz, Wallace D. Wattles, James Allen, Agatha Christie, Arthur Conan Doyle, Joseph Conrad, H. P. Lovecraft, Washington Irving, Mary Shelley, H. G. Wells, Edgar Allan Poe, Ernest Hemingway, L. Frank Baum, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, Selma Lagerlöf, Jack London, Jules Verne, Lewis Carroll, Frances Hodgson Burnett, Rudyard Kipling, George Bernard Shaw, Soseki Natsume, Johann Wolfgang Goethe, Edgar Rice Burroughs, Brothers Grimm, Hans Christian Andersen
book
The Hound of the Baskervilles
Arthur Conan Doyle
audiobookbook
Het avontuur van de leeuwenmaan
Arthur Conan Doyle
audiobook
Het avontuur van de gebleekte soldaat
Arthur Conan Doyle
audiobook
Een studie in rood
Arthur Conan Doyle
audiobook
50 Masterpieces you have to read before you die vol: 1 (2020 Edition) : Included: Little Women, The Richest Man in Babylon Emma, The Call Of The Wild ....
Louisa May Alcott, Dante Alighieri, Marcus Aurelius, Jane Austen, L. Frank Baum, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, Miguel de Cervantes, Agatha Christie, George S. Clason, Arthur Conan Doyle, Joseph Conrad, Charles Dickens, Fyodor Dostoyevsky, Alexandre Dumas, George Eliot, G.K. Chesterton, G. K. Chesterton, Zane Grey, Nathaniel Hawthorne, Napoleon Hill, Homer, Victor Hugo, Frances Hodgson Burnett, Washington Irving, Henry James, Franz Kafka, Rudyard Kipling, Jack London, Leo Tolstoy, H.P. Lovecraft, Lucy Maud Montgomery, Joseph Murphy, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, Marcel Proust, Publius, Mary Shelley, Bram Stoker, Mark Twain, Sun Tzu, Lew Wallace, Wallace D. Wattles, H.G. Wells
book
Het avontuur van de drie Garridebs
Arthur Conan Doyle
audiobook
Het avontuur van de vampier uit Sussex
Arthur Conan Doyle
audiobook
Een schandaal in Bohemen
Arthur Conan Doyle
audiobook
The Return of Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle
audiobookbook
Het avontuur van de gepensioneerde verffabrikant
Arthur Conan Doyle
audiobook
Het avontuur van de kruipende man
Arthur Conan Doyle
audiobook
Ireland: A Short History
Joseph Coohill
audiobook
Christmas at Thompson Hall
Anthony Trollope
audiobook
The First Elizabeth
Carolly Erickson
audiobook
Wu : The Chinese Empress Who Schemed, Seduced and Murdered Her Way to Become a Living God
Jonathan Clements
audiobook
The Origins of Tolkien's Middle-earth For Dummies
Greg Harvey
audiobook
Orthodoxy
G.K. Chesterton
audiobook
Origin Story
David Christian
audiobook
The History of Egypt
Lewis Williams
audiobook
Witchcraft : A History in Thirteen Trials
Marion Gibson
audiobookbook
Macbeth : A Dagger of the Mind
Harold Bloom
audiobookbook
The Disappearing Spoon
Sam Kean
audiobook
Lost Realms : Histories of Britain from the Romans to the Vikings
Thomas Williams
audiobook