Se reúnen textos de escritores procedentes de culturas diferentes y de territorios muy distantes del continente: mazahua (Chiapas), totonaco (este de México), Dule (Panamá), Shuar Chicham (Ecuador), tsotsil (Chiapas), Mapuzungun (mapuche, Argentina) y zoque (Chiapas).
América en ocho lenguas
Francisco Antonio León Cuervo Manuel Espinosa Sainos Arysteides Turpana María Clara Sharupi Jua Petrona de la Cru z Cruz Liliana Ancalao Miqueas Sánchez Gómez Miguel Andrés Rocha Vivas José Luis Iturrioz Leza
Mingas de la imagen : Estudios indígenas e interculturales
Miguel Rocha Vivas, Miguel Rojas-Sotelo, M Worley Paul, Vilma Almendra Quiganás, Emmanuel Rosenthal, Simone Ferrari, Francisco Antonio León Cuervo, Elicura Chihuailaf, Hugo Jamioy Juagibioy, Fredy Chikangana, Liliana Ancalao, Néstor Ganduglia, Camilo Vargas A Pardo, Paul Dávila, Jarol Segura Rivera, Juan Duchesne Winter, Abadio Green Stócel, Pilar Consuelo Espitia Durán, María Piedad Quevedo Alvarado, José Luis Iturrioz Leza, Andrea Echeverría, Ximena Jordán, Charles Bicalho, Fernando Urbina Range, Elizabeth Chacón Gloria, Juan Carlos Martínez Hofmann, Paula Lizarazo María, Yana Lema, Angie Lucía Puentes Parra, Paula Alejandra Beltrán Oviedo, Carolina Muñoz Umaña, Pedro Cardona Fuentes, Teresa Dey, Luz María Lepe Lira, Carmen Ros, Juan G Sánchez Martín, Sebastián Patrón Saade, Mikeas Sánchez, Iván Dario Vargas Roncancio, Gunnawi Viviam Villafaña Ati, Gabriela Garibello Daza, Nicasio Urbina, Miguel Gómez Carlos, Adriana Paredes Pinda, Jorge Miguel Cocom Pech
book
Lenguas de la Madre Tierra : Francisco Toledo y Humberto Ak´abal in memoriam
Dulce María Zúñiga Chávez, Donald H. Frischmann, Tadeo Zarratea Dávalos, Teresita de Jesús Delgado Salinas, Vicenta María Siosi Pino, Mikeas Sánchez, Francisco Antonio León Cuervo, Miguel Rocha Vivas
book
América en ocho lenguas
Francisco Antonio León Cuervo, Manuel Espinosa Sainos, Arysteides Turpana, María Clara Sharupi Jua, Petrona de la Cru z Cruz, Liliana Ancalao, Miqueas Sánchez Gómez, Miguel Andrés Rocha Vivas, José Luis Iturrioz Leza
book
Las tierras del dolor. Yo jomú nu ú'ú
Francisco Antonio León Cuervo, Eduardo Matos Moctezuma
book