Kaikista saavutuksistaan huolimatta Asperan miehistö ei saa elää rauhassa ja ennen pitkää heille selviää, että ikuisesti he eivät voi paeta. Vihan voimin Juhani käy uhmaamaan takaa-ajajiaan, mutta kuinka kauas se kantaa? Jos kuolema seuraa häntä minne ikinä hän meneekin, löytääkö hänet vielä menehtyneiden seasta vai uhkaako hän kadota omaan hirviömäisyyteensä? Lukemattomien kohtalo on verisissä käsissä, riittääkö järjestäytyneessä maailmankaikkeudessa armahdusta kaikille?