Efter sin mands død må den unge, norske pige Cindy tage et job som barnepige for den femårige Anja. Under et ophold i Bukarest bliver byen ramt af jordskælv, og Cindy kommer til skade. Men trods hendes tilstand begynder Cindy og Anja på den lange, farefulde rejse hjem til Norge gennem det jordskælvramte land...