Des outils pour les auteurs : Comment comprendre un contrat d’édition
Vous venez de finir d’écrire votre roman, votre essai, votre recueil de souvenirs, vos mémoires. Vous êtes en pleine euphorie car une maison d’édition vous réclame votre texte? Elle promet de s’occuper « de tout » Vous allez ENFIN pouvoir vous reposer et récolter les fruits de votre travail. Champagne! Vous avez le droit de fêter ça… Plus qu’à signer les papiers, en bas, à droite, avec la mention « lu et approuvé ». Facile! …Mais STOP!!!
ATTENTION. Un contrat d’édition ou de publication est une littérature très spéciale qui vous lie dans le temps et l’espace… et votre rêve d’auteur/e peut virer au cauchemar si vous ne détectez pas en temps utile des pièges possibles!
Vous pensez qu’un contrat est illisible pour le commun des mortels? Vous vous précipitez auprès d’un avocat pour le faire décortiquer et le « traduire » en français commun?
Détrompez-vous, il est tout à fait possible de comprendre soi-même un contrat, de diminuer les coûts et les risques potentiels lors de l’exécution du contrat, ceci en assimilant et en comprenant les points de vigilance relatifs àun contrat d’édition.
Qui sommes-nous?
Nous sommes auteurs et avons publié des dizaines de livres. De formation supérieure en faculté de droit, notre expérience professionnelle nous a amenés à traiter de nombreux documents contractuels. Olivier a eu à rédiger, négocier, réviser et exécuter de nombreux contrats: essais cliniques de médicaments, institutions culturelles à l’étranger, sociétés commerciales. Professeur dans l’enseignement supérieur, il pratique quotidiennement la « pédagogie juridique ». Cristina a notamment été directrice de maison d’édition et connaît les contraintes de cet univers souvent difficile.
Nous connaissons donc la problématique « des deux côtés de la barrière » et voudrions vous faire comprendre qu’il est tout à fait possible et réaliste d’organiser ensemble un partenariat efficace avec votre maison d’édition.
Alors, pour une collaboration cordiale et profitable avec votre maison d’édition, nous souhaitons partager ces informations utiles, de terrain, avec vous
Qu’allez vous trouver dans ce guide pratique « Comment comprendre un contrat d’édition »?
23 sections organisées en 6 parties Un contrat, qu’est-ce que c’est? Les contrats d’édition Autres points de vigilance Les négociations ou pourparlers Le déroulement du contrat d’édition La fin du contrat d’édition + de 80 pages d’infos utiles conseils et exemples pour bien comprendre
N’ayez plus peur des contrats d’édition, décryptez-les et développez une collaboration durable et profitable avec votre maison d’édition!
Alors, on y va ?
Amicalement,
Cristina & Olivier Rebiere
