"SF som rygrad. Det lyder bizart.

Hvad så med resten af den dér bastard?

Hoved og hale og forkrop og ben,

muligvis tilsat et kamphundegén?"

"Danmark fortolket" er en samling af duoen Kanit & Monveds ugentlige vers og tilhørende tegninger i Sjællandske Mediers dagblade og Herning Folkeblad i årene 2008-2015. Gennem humoristiske vers og tegninger kommenterer de to herrer de politiske og samfundsmæssige begivenheder ledsaget af en kort tekst om, hvilken begivenhed eller person det knytter sig til.

Lars Kanit er pseudonym for den danske forfatter Asger Berg (f. 1949) Under navnet Lars Kanit har han i årevis fået avislæsere til at smile med vers om aktuelle samfundsbegivenheder og politikere. Asger Berg har endvidere bidraget med materiale til revyer over hele landet og været bestyrelsesmedlem og sekretær for Danske Revyvenner. Han har blandt andet modtaget æreslegat fra Danske Populærautorer og kulturprisen fra Fredensborg Amt for sit store bidrag til dansk kulturliv.