De machtige Max Hudson laat niet met zich sollen, dus zijn assistent Dana Fallon kan maar beter doen wat hij zegt. En dat doet ze ook - tot ze ineens, volkomen onverwacht, ontslag neemt. Niets lijkt haar op andere gedachten te kunnen brengen, maar gelukkig kan Max wel wat manieren verzinnen om haar over te halen toch terug te komen. En die wil hij maar wat graag uitproberen...

Dit verhaal is ook verkrijgbaar in een 2-in-1 bundel.