Het is druk op de afdeling Moordzaken van het Hoofdbureau van Politie in Kopenhagen wanneer niet één maar twee moorden worden gemeld. Een jonge vrouw is gewurgd aangetroffen in een park en een journalist is vermoord op de binnenplaats van het Royal Hotel in Kopenhagen.
Rechercheur Louise Rick wordt op de zaak van het jonge meisje gezet, maar ze raakt al snel verstrikt in het oplossen van de andere moord als blijkt dat haar beste vriendin, journalist Camilla Lind, de vermoorde man kende. Louise probeert te voorkomen dat haar vriendin er te veel bij betrokken raakt, maar Camilla is niet iemand die een interessant verhaal laat schieten. En deze keer is Camilla misschien te ver gegaan...
