In dit heerlijk ironische boekje wordt het eigengereide gedrag van de kat beschreven vanuit een omgekeerd perspectief: het zijn de katten die ons mensen gadeslaan en onderzoeken. Omdat – en dit valt niet te ontkennen – er maar één echt de baas in het huishouden is, en dat is de kat. Wij mensen mogen dan wel buitengewoon intelligent zijn, toch weten katten ons telkens te verleiden met hun gratie en hun zen state of mind, om ons uiteindelijk volledig te temmen. Scherp, grappig en onweerstaanbaar – dit is het ideale cadeauboek voor kattenliefhebbers.
Deze vertaling is mede tot stand gekomen dankzij een subsidie van het Centro per il libro e la lettura del Ministero della Cultura italiano.