Cubanernes vilde begejstring, da den karismatiske Fidel Castro i 1976 indtog præsidentembedet, blev hurtigt forvandlet til tung desillusion, som medførte en massiv flygtningestrøm, der endnu ikke er stoppet. Havanna tur/retur er en samling af essays og reportager skrevet af journalist og forfatter Jan Stage baseret på hans eget mangeårige tilhørsforhold til Cuba.

Den legendariske danske journalist og forfatter Jan Stage (1937-2003) var i mange år Latinamerika-korrespondent for Information. Efterfølgende arbejdede han som rejsende reporter for Politiken og har blandt andet rejst i krigszoner verden over. Ud over essays og erindringer fra sin tid som korrespondent har Stage udgivet digtsamlinger og adskillige spionromaner. Hver romans handling udspiller sig i et nyt land, hvor Stage trækker på sine egne erfaringer som udstationeret reporter.