Steve, een alleenstaande politieman die blij is om op patrouille te zijn en te ontsnappen aan het kerstdiner bij zijn zus, stuit op op een eigenaardig geschenk: Aline, de ondeugende kabouter. De onderlinge spanning neemt snel toe en er ontstaat een spel van dominantie en een rollenspel. Wie zal de meester van het spel worden? Degene die de handboeien bij zich heeft of degene die onfatsoenlijke voorstellen doet?

Sara Agnès L. is een Canadese schrijfster die altijd al graag verhalen heeft verteld: toen ze jong was, met haar poppen, daarna zodra ze een potlood kon vasthouden, met woorden. Soms teder, soms ruw met haar personages, maar toch houdt ze van verhalen die goed aflopen, altijd met een vleugje romantiek.