Efter en underlig samling händelser hoppade den sovjetiska ingenjören Valentin Agapov av till väst. Det hela var ett missförstånd, egentligen, men det spelade ingen roll. Den sovjetiska säkerhetstjänsten KGB krävde att Agapov skulle utlämnas och sändas tillbaka till Sovjetunionen. Agapov saknade sin familj, och han och hans fru gjorde allt de kunde för att få tillstånd att återförenas i Sverige.
Den svenska allmänheten får upp ögonen för Agapovs fall, och många vill hjälpa till. Flygaren Kåge erbjuder sina tjänster, och de börjar planera att smuggla ut Agapovs familj ur Sovjetunionen. Att planera en sådan affär under 1970-talet, kalla krigets isigaste tid, var lättare sagt än gjort och både Kåge och Agapov sätter sina liv på spel för att återförena familjen.
I Nordisk kriminalkrönika berättar poliser själva om sina mest uppmärksammade, omskakande, och svåra fall.
Nordisk Kriminalkrönika är ett historiskt verk. Berättelserna och samlingarna är uttryck för den samtid som de skrevs i, och kan i enstaka fall ha föråldrat eller kontroversiellt innehåll. Eventuellt stötande material är inte uttryck för förlagets hållning.