Sur les toits de Paris, lors dâune nuit de pleine lune, Bollino, un hibou prudent et conformiste et Daki, un chauve-souriceau farfelu et paresseux, vont vivre une dangereuse aventure pour venir en aide Ă un petite humaine.
Daki, un chauve-souriceau paresseux et farfelu, abandonnĂ© par ses semblables et Bollino, un hibou prudent et conformiste restĂ© sans amis pour lâavoir protĂ©gĂ©, vivent Ă Paris sur une poutre de la Tour Eiffel quâils ont choisie comme maison. Un refuge que Bollino a dĂ©nichĂ© pour eux deux. Lors dâune nuit claire et argentĂ©e, Daki, essaie de convaincre son ami dâexplorer les toits dâune zone malfamĂ©e de la ville mais Bollino, qui craint de faire de mauvaises rencontres, ne se laisse pas convaincre par le chauve-souriceau. A la fin, cependant, au nom de lâamitiĂ©, il consent Ă le suivre vers une zone trĂšs pauvre, oĂč les maisons ont des murs dĂ©crĂ©pis et des cheminĂ©es en ruine et oĂč, le jeune chauve-souris, un peu de temps avant, Ă©tait entrĂ© dans une mansarde intriguĂ© par une petite humaine. Et câest elle quâils vont encore une fois tous deux Ă©pier, restant lĂ Ă lâobserver pendant quâelle dort. Quand ils dĂ©cident de rentrer chez eux, ils se rendent compte que justement dans lâimmeuble oĂč vit la fillette, sâest propagĂ© un incendie. A cette heure-lĂ , sous les toits, les gens dorment et ne se rendent pas compte de lâavancĂ©e des flammes. Comment faire pour sauver la petite humaine ? VoilĂ quâun des deux risque le tout pour le tout, sa vie en premier, tandis que lâautre va lâattendre en vain. MaisâŠ