Bourges, 1423

Aux yeux de la bonne société française, Héloïse de Marincourt s’est retirée dans un couvent afin de se purifier en vue de son mariage. Cependant, Lyall McLachlan sait qu’il n’en est rien : ce mensonge ne sert qu’à préserver les apparences, alors que la jeune femme été enlevée par un noble sans scrupules. Déterminée à la sauver, le garde écossais galope à bride abattue sur ses traces, revoyant sans cesse leur première rencontre dans les bois, aussi irréelle que le plus beau des rêves. Il le sait, cette farouche demoiselle possède le courage et le feu des âmes les plus guerrières : elle pourrait certainement terrasser seule ses ennemis, mais le cœur de Lyall brûle de mettre son épée et son corps à son service…