"Gracias a una serie de perfiles de escritores inciertos, de escritores clandestinos, de escritores fantasma, de escritores que explotan a escritores, Afanador nos va haciendo entender que no hay un solo relato del mundo que no haya sido una colaboración: "No olvidemos que el gran Chéjov, su maestro, pagaba a sus amigos diez kopeks por anécdota y veinte por argumento", nos recuerda", Ricardo Silva Romero.
¿Encargaba Alejandro Dumas sus textos a otras personas? ¿Shakespeare realmente escribía sus obras? ¿Hasta dónde los cuentos de Raymond Carver son por su editor? ¿Es Elena Ferrante una escritora de verdad o un invento? El poeta y crítico de libros, Luis Fernando Afanador, nos sumerge en historias apasionantes detrás de grandes nombres de la literatura universal donde queda abierta la duda de la autoría. Historias diferentes, particulares, que revelan que el oficio de escribir también da para un capítulo en la literatura.