Maigret har precis gÄtt i pension och tillbringar sina dagar pÄ landet i Meung-sur-Loire med att spela belote och tömma ett och annat glas calvados. Han Àr dock inte svÄrövertalad nÀr en ung fransk-amerikan, sonen till en vÀlbÀrgad affÀrsman, dyker upp och berÀttar att hans far Àr i fara och att han behöver Maigrets hjÀlp. Redan första dagen i New York försvinner den unge mannen och Maigret hamnar mitt i en gangsteruppgörelse. Men med hjÀlp av en före detta varietéartist som blivit sierska, en alkoholiserad journalist, en ambitiös överkonstapel samt hans gamle vÀn frÄn FBI, Michael OBrien, lyckas Maigret till slut lösa mysteriet som har sina rötter i en tragisk historia lÄngt tillbaka i tiden.