Melancolia Ă€r en bok om upplevelsen av separation, det trauma som prĂ€glar vĂ„r födelse och dĂ€refter var och en av vĂ„ra metamorfoser. Prologen och epilogen omfamnar bokens kĂ€rna, tre lĂ€ngre historier som lĂ€nkas samman, skrivna ur en femĂ„rings, en Ă„ttaĂ„rings och en femtonĂ„rings perspektiv. Med ett sagoaktigt berĂ€ttande utforskar CÄrtÄrescu tidens gĂ„ng, poesin, det reella och det mystiska.