Nina kijkt voor het eerst met haar oma naar foto s van vroeger, toen haar oma net zo oud was als Nina nu. Oma heette toen Gladys en had een beste vriendin die Nina heette. Gladys en Nina hebben nu geen contact meer met elkaar. Eigenlijk al niet meer sinds ze twee meisjes waren en de Duitsers ervoor zorgden dat Nina en haar familie moesten vertrekken.Heel toegankelijk vertelt Jens Christian Grøndahl over de Tweede Wereldoorlog en over een vriendschap die abrupt tot een einde komt. Of toch niet?