Utredaren Mr Reeder har upptäckt att det försvunnit minst 27 personer under liknande omständigheter i London.
Alla har fått utbetalningar till sina konton under samma datum – betalningar som helt slutat efter försvinnandet.
Mr Reeder är säker på att alla blivit mördade, och att det handlar om ett av de mest lömska fallen i hans karriär.
Det här är en av många noveller om den mystiske och blygsamme detektiven Mr Reeder. Denne har en naturlig förmåga att upptäcka brott och arbetar för åklagarmyndigheten i London.
Texten skrevs av den brittiska författaren Edgar Wallace (1874–1932) som slog igenom med berättelser om kommissarie Sanders och hämnaren ”Ringaren”.
Under flera decennier i början av 1900-talet var Wallace världens mest populära äventyrs- och deckarskribent. Hans böcker såldes i miljonupplagor – trots att han ofta publicerade 5-10 per år.
Den här texten publicerades ursprungligen år 1927 i dagstidningen ”Dagens Nyheter” med titeln ”Penningplaceringarna”. Berättelsen publicerads ursprungligen på engelska i tidskriften ”Flynn’s” år 1925 med titeln ”The investors”.
Eftersom den här texten skrevs redan i början av 1900-talet har vi också kompletterat texten med en ordlista över sådana ord och namn som kan vara svåra att känna till i dag.
Edgar Wallace (1875–1932) was een Engelse journalist en schrijver van misdaadthrillers en toneelstukken. Zijn ouders waren acteurs. Vlak na zijn geboorte werd hij geadopteerd door een visboer uit Londen. Hij begon zijn schrijverscarrière als oorlogscorrespondent in Zuid-Afrika voor de Londense krant de Daily Mail gedurende de Tweede Boerenoorlog. Daarna legde hij zich toe op misdaadverhalen: hij zou in totaal 175 boeken schrijven, naast 24 toneelstukken en een grote hoeveelheid journalistiek werk. Wallace wordt gezien als 'uitvinder' van de moderne thriller. Zijn helden zijn over het algemeen politiemensen en geen amateur-detectives zoals toen gebruikelijk. Veel van zijn boeken zijn verfilmd (bron: Wikipedia, licensie: CC-BY-SA).