Fueron casi tres años de trabajo investigativo para lograr llenar estas páginas con la riqueza que nos proporcionaron un grupo de mujeres que como en una máquina del tiempo, nos permitieron de su mano viajar a la Antigüedad de Grecia y Roma, a la Edad media con sus conventos, castillos y catedrales, al Renacimiento de Italia, Francia y Flandes; al París iluminado del impresionismo, del expresionismo, a la Alemania del romanticismo, hasta llegar a la América española, descolonizada y republicana apenas traspasando el umbral de los primeros años del siglo XX.
Al terminar estas páginas, nos llega un huracán de lamentos de miles de mujeres que han sido silenciadas y que desde la dimensión en que se encuentran, quieren liberar sus espíritus, pidiendo que se conozcan sus obras, sus pensamientos sus letras, ya que no han podido llenar las páginas de la "historia universal" conjuntamente con los hombres. Pues de acuerdo en el razonamiento más simple, las sociedades humanas y el mundo que hoy habitamos, han sido construidos mancomunadamente por ambos sexos.