Emmeline och Charlotte har inte tillräckligt med pengar för att betala resan från London till Italien och har ett stort problem. Hur ska de ta sig ur knipan?

De frivilliga vårdarna slutar, en efter en, att komma till sina arbetspass på sjukhuset. Amalie måste tänka om för att skaffa ny bemanning.