Elizabeth worstelt op haar werk dagelijks met de aanwezigheid van twee knappe Griekse broers. Andreas, haar baas, is de man van haar dromen. Theo is de man van haar nachtmerries. De een is blind voor haar liefde voor hem; de ander ziet haar niet als een vrouw, maar als een deel van de inventaris. Dan doet Theo haar een wonderlijk voorstel: als zij tweeën nu eens doen alsof ze geliefden zijn? Zal Andreas haar liefde dan misschien beantwoorden? Wanneer ze instemt, regelt hij meteen ook een make-over voor haar. Het plan werkt: Andreas' bewondering is overduidelijk. Maar om een of andere reden vindt ze het opeens veel belangrijker wat Theo van haar vindt...