Peppi perheineen lähtee kesänviettoon tylsäntuntuiseen lomakartanoon, mutta onneksi mukaan pääsee paras ystävä Elsa, joka on heppatyttö kuten Peppikin. Kartanossa onkin yllättäen poneja kesävieraiden käyttöön sekä mukava Matleena, johon tytöt tartuttavat hevoshulluutensa. Tästä näyttää siis tulevan oikein ihana ja rentouttava heppaloma!
Toisin kuitenkin käy, kun tämä kolmen kopla ryhtyy selvittämään kartanon maille kätketyn aarteen salaisuutta. Pari muutakin henkilöä on kiinnostunut aarteen piilopaikasta, ja tytöt saavat kokea henkeäsalpaavan jännittäviä hetkiä. Etsivätoimisto saa vahvistusta, kun joukkoon liittyy vielä kesävieras Noora.
Onko aarretta oikeasti edes olemassa, ja jos on, millainen se mahtaa olla? Sen nerokkaat tytöt selvittävät lopulta, ja roistotkin napataan kiinni heidän ansiostaan.
