”Nyökyttele päätäsi, liiku, liiku. Se on ainoa keino päästä pakoon. Maailman valtiaalla ei ole valtaa liikkeeseen, se tietää että liikkeessä ollessaan ruumiimme on pyhä, pääset siltä karkuun vain jos pysyt liikkeessä.”

Chopinin sisar kuljettaa tämän sydämen salaa Pariisista Varsovaan. Anatomi tutkii haamukipujaan ja löytää akillesjänteen. Naisen on palattava kotimaahansa Puolaan myrkyttämään kuolemansairas rakastettunsa.

Fragmentaarisessa romaanissa totuus rinnastuu kuvitelmaan, ja kaiken kertojana on tuntematon nainen, kirjailija ja matkaaja. Nobel-palkitun Olga Tokarczukin mestariteoksessa nykyajan juurettomien tarinoita yhdistää lähteminen, matkustamisen filosofia ja ruumiillisuus.