Ver weg van het stadsgewoel

De titel is ironisch: alle

hoofdpersonages zijn mensen vol

gevoel die het plattelandsleven

niet als rustig of kalm ervaren.

De roman draait om een onafhankelijke

vrouw, Batsheba Everdene,

die zo moedig is conventies

te negeren en zelfstandig een

boerderij te beheren. Ze heeft drie aanbidders wier levens onvermijdelijk met elkaar verstrengeld raken.

Ver weg van het stadsgewoel is een

poëtische roman. Hardy begon

als dichter en schreef daarna pas

romans. Later keerde hij terug

naar de poëzie. Juist in zijn romanfase

schreef hij prachtige

regels; gedeelten uit dit boek zijn

ooit geschreven als blanke verzen.

Het resultaat is verbluffend.

Dit meeslepende boek is

nooit eerder in het Nederlands

vertaald. Marcel Otten – vooral

bekend om zijn prachtige vertalingen

uit het IJslands – slaat met

de vertaling van dit werk nieuwe

wegen in.

Over dit boek

De titel is ironisch: alle

hoofdpersonages zijn mensen vol

gevoel die het plattelandsleven

niet als rustig of kalm ervaren.

De roman draait om een onafhankelijke

vrouw, Batsheba Everdene,

die zo moedig is conventies

te negeren en zelfstandig een

boerderij te beheren. Ze heeft drie aanbidders wier levens onvermijdelijk met elkaar verstrengeld raken.

Ver weg van het stadsgewoel is een

poëtische roman. Hardy begon

als dichter en schreef daarna pas

romans. Later keerde hij terug

naar de poëzie. Juist in zijn romanfase

schreef hij prachtige

regels; gedeelten uit dit boek zijn

ooit geschreven als blanke verzen.

Het resultaat is verbluffend.

Dit meeslepende boek is

nooit eerder in het Nederlands

vertaald. Marcel Otten – vooral

bekend om zijn prachtige vertalingen

uit het IJslands – slaat met

de vertaling van dit werk nieuwe

wegen in.

Begin vandaag nog met dit boek voor € 0

  • Krijg volledige toegang tot alle boeken in de app tijdens de proefperiode
  • Geen verplichtingen, op elk moment annuleren
Probeer nu gratis
Meer dan 52.000 mensen hebben Nextory 5 sterren gegeven in de App store en op Google Play.

  1. Hoogst gewaardeerd
    4.7

    Far From the Madding Crowd

    Thomas Hardy

  2. 5.0

    Tess of the d'Urbervilles

    Thomas Hardy

  3. 30 Suspense and Thriller Masterpieces you have to read in your life

    Marcel Allain, Grant Allen, John Buchan, Edgar Rice Burroughs, Gilbert Keith Chesterton, Erskine Childers, Wilkie Collins, Arthur Griffiths, Henry Rider Haggard, Thomas Hardy, Anthony Hope, William Andrew Johnston, Frederic Arnold Kummer, William Le Queux, Frank Norris, Edward Phillips Oppenheim, Mary Roberts Rinehart, Allen Upward, Louis Joseph Vance, Edgar Wallace, Fred Merrick White

  4. 50+ Masterpieces you have to read before you die. Christmas Stories and Poems : A Christmas Carol, A Merry Christmas, A Letter from Santa Claus, Christmas Bells, The Gift of the Magi and others

    Charles Dickens, L.M. Montgomery, L. Frank Baum, Mark Twain, Louisa May Alcott, Leo Tolstoy, Henry Wadsworth Longfellow, Nikolai Gogol, William Dean Howells, Joseph Rudyard Kipling, Elizabeth Harrison, John Milton, Hans Christian Andersen, Selma Lagerlof, Clement Moore, Henry van Dyke, Beatrix Potter, Anton Chekhov, O.Henry, Hesba Stretton, Kenneth Grahame, Robert Louis Stevenson, Walter Scott, Alfred Tennyson, Thomas Hardy, William Butler Yeats, William Makepeace Thackeray, Charles Kingsley, Ella Wheeler Wilcox, C. W. Stubbs, Eugene Field, Paul Laurence Dunbar, William Topaz McGonagall, Emily Dickinson, G.K. Chesterton

  5. Anthology of Classic Short Stories. Mystery and Adventure. Vol. 4

    Arthur Conan Doyle, G.K. Chesterton, Edgar Allan Poe, Jack London, Jacques Futrelle, Thomas Hardy, F. Scott Fitzgerald, Susan Glaspell

  6. Beware The Silence : Ultimate Collection of Horror Classics, Macabre Tales & Supernatural Mysteries

    Wilhelm Hauff, Charles Dickens, Mark Twain, Harriet Beecher Stowe, Adelbert von Chamisso, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, William Hope Hodgson, Joseph Sheridan Le Fanu, John Buchan, Louis Tracy, Bram Stoker, Anatole France, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Jack London, Henry James, Théophile Gautier, Arthur Conan Doyle, Richard Le Gallienne, Jane Austen, Ralph Adams Cram, Thomas De Quincey, John Meade Falkner, Guy De Maupassant, Thomas Hardy, William Archer, Daniel Defoe, John Kendrick Bangs, Cleveland Moffett, Brander Matthews, Marie Belloc Lowndes, Horace Walpole, Rudyard Kipling, Lafcadio Hearn, Hugh Walpole, Ambrose Bierce, Frederick Marryat, Ellis Parker Butler, Washington Irving, Leonid Andreyev, David Lindsay, Nathaniel Hawthorne, Grant Allen, Arthur Machen, Wilkie Collins, William Makepeace Thackeray, Thomas Peckett Prest, James Malcolm Rymer, Fergus Hume, Edward Bellamy, Walter Hubbell, Charlotte Perkins Gilman, Leopold Kompert, Richard Marsh, Florence Marryat, Catherine Crowe, John William Polidori, Vincent O'Sullivan, H.G. Wells, Robert W. Chambers, W. Jacobs, M.P. Shiel, E F Benson, Jerome K Jerome, M. R. James, E T A Hoffmann, Stanley G. Weinbaum, George W. M. Reynolds, H.P. Lovecraft, Robert E. Howard, Edith Nesbit, Sabine Baring-Gould, William Thomas Beckford, Francis Marion Crawford, Lucy Maud Montgomery, Mary Elizabeth Braddon, Mary Louisa Molesworth, Mary E. Wilkins Freeman, Nikolai Gogol, Mary Shelley, Elizabeth Gaskell, Edward Bulwer-Lytton, Frank R. Stockton, A. T. Quiller-Couch, Ann Radcliffe, Louisa M. Alcott, Amelia B. Edwards, Leonard Kip, Matthew Gregory Lewis, Fitz-James O’Brien, Katherine Rickford, Bithia Mary Croker, Catherine L. Pirkis, Émile Erckmann, Alexandre Chatrian, Pedro De Alarçon, H. Munro (Saki), Pliny the Younger, Helena Blavatsky, Villiers de l'Isle-Adam, William F. Harvey, Fiona Macleod, William T. Stead, Gambier Bolton, Andrew Jackson Davis, Nizida, Walter F. Prince, Chester Bailey Fernando

  7. 4.3

    Tess of the d'Urbervilles

    Thomas Hardy

  8. 3.0

    Comic and Curious Verse

    A. E. Housman, Benjamin Franklin King, J.K. Stephen, A. C. Swinburne, Lewis Carroll, Thomas Hardy, W. S. Gilbert, Edward Lear, William McGonagall, A.H. Clough, Lord Byron, Walter Raleigh

  9. The Ultimate Poetry Collection : Poetry of War, Romantic Poetry, Victorian Poetry

    Thomas Hardy, Samuel Taylor Coleridge, William Blake, William Wordsworth, W. B. Yeats, Lord Alfred Tennyson, Siegfried Sassoon, John Keats, Dante Gabriel Rossetti, Ted Hughes, Percy Bysshe Shelley, Wilfred Owen

  10. De onbeduidende Jude

    Thomas Hardy

  11. The Woodlanders

    Thomas Hardy