À mesure que l'enquête sur All Watcher progresse, Larry B. Max et ses alliés commencent à comprendre les liens qui unissent les cinq personnes qu'ils soupçonnent d'être « le trou noir de la finance internationale ». Il entrevoit aussi les raisons qui les ont poussés à investir dans des terrains sans valeur à Los Angeles ou à Rio. Alors, pourquoi Mia Maï veut-elle renoncer au dossier de sa vie, alors même qu'elle n'a jamais été aussi près de découvrir qui, des cinq suspects, est réellement All Watcher? Stephen Desberg et Marc Bourgne nous livrent des éléments de réponse, alors que l'inévitable confrontation se rapproche…